 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Eastern Sugar Slovensko zatvára cukrovar v Dunajskej Strede |
| Bratislava, 12.10.2006 |
|
| BRATISLAVA Cukrovar v Dunajskej Strede skončí tohtoročnou repnou kampaňou výrobu cukru. Majiteľ cukrovaru spoločnosť Eastern Sugar Slovensko pripravuje zatvorenie cukrovaru. Slovensko tak s veľkou pravdepodobnosťou príde v budúcom roku o jednu tretinu z pridelenej kvóty výroby cukru -spolu o 70 133 ton. V cukrovare zrejme stratí prácu 200 ľudí.
Súčasne s dunajskostredským cukrovarom mieni skupina Eastern Sugar zatvoriť ďalšie štyri cukrovary, a to v Českej republike a Maďarsku.
Eastern Sugar využíva možnosť, ktorú po reforme trhu s cukrom poskytla cukrovarom Európska komisia. Ak včas zatvoria cukrovary, dostanú od Bruselu kompenzácie. Za každú nevyrobenú tonu cukru z pridelenej kvóty by im mali zaplatiť 730 eur. „Ak Európska komisia odsúhlasí našu žiadosť, potom budú všetky cukrovary zatvorené. Je to smutná správa," uviedol Matthew Trilling, predseda predstavenstva Eastern Sugar Slovensko. „Pretože Európska únia znižuje ceny a plánuje znížiť výrobu cukru o 4 milióny ton, nevidíme pre tieto cukrovary nijakú hospodársku budúcnosť a nemáme inú možnosť, ako požiadať o prostriedky z reštrukturalizačného fondu," dodal Trilling.
Správa o zatvorení druhého najväčšieho slovenského cukrovaru prekvapila ministerstvo pôdohospodárstva, výrobcov cukru aj pestovateľov. „Nemám z tohto rozhodnutia radosť," reagoval minister Miroslav Jureňa.
Ako Trilling uviedol, skupina musí akceptovať skutočnosť, „že únia už nechce alebo nepotrebuje cukrovary, ako sú tie naše. Rozhodli sme sa teda konať rýchlo a navrhnúť, aby sme s našimi poľnohospodárskymi partnermi kompenzáciu prijali."
Zánikom bývalého Juhocukru, ktorý po privatizácii noví anglofrancúzski majitelia zmodernizovali investovaním pol miliardy korún, sa zníži slovenská výroba cukru na asi 140-tisíc ton. „Ešte aj pri tejto výrobe by malo byť Slovenské sebestačné," povedal predseda Slovenského cukrovarníckeho spolku Dušan Janíček. O prežití zvyšných dvoch cukrovarov v Seredi a Trenčianskej Teplej rozhodne ich konkurencieschopnosť.
So zatvorením dunajskostredského cukrovaru sa zníži pestovanie repy na Slovensku takmer o 11-tisíc hektárov. Repa bola po vstupe do únie najvýnosnejšou plodinou farmárov. Tým síce vyplatí cukrovar istú finančnú náhradu, ale zostanú im mnohomiliónové jednoúčelové stroje nepoužiteľné pri pestovaní iných plodín.
„Pre pestovateľov je to silný úder," povedal predseda agrárnej komory Ivan Oravec, ktorý sa obáva, aby Slovenska neopustili aj ďalší zahraniční investori v potravinárstve.
Autor: Jozef Sedlák Pravda
Eastern Sugar pravdepodobne zatvorí 5 cukrovarov v SR, Česku a Maďarsku.
Holandská spoločnosť Eastern Sugar uvažuje o zatvorení svojho cukrovaru v Dunajskej Strede, ako aj cukrovarov v Českej republike a Maďarsku. Dôvodom je regulovanie výroby cukru v rámci Európskej únie (EÚ).
Spoločnosť Eastern Sugar Slovensko, a. s., Dunajská Streda, ako aj ďalšie spoločnosti skupiny Eastern Sugar začali rokovania so zamestnancami svojich 5 cukrovarov v súvislosti s podaním žiadosti o čerpanie prostriedkov reštrukturalizačného fondu EÚ. Ak bude žiadosť prijatá, cukrovary na Slovensku, v ČR a Maďarsku budú zatvorené.
"Keďže Európska únia znižuje ceny a plánuje znížiť výrobu cukru o 4 milióny ton, nevidíme pre tieto cukrovary žiadnu hospodársku budúcnosť a nemáme inú možnosť, ako požiadať o prostriedky reštrukturalizačného fondu," uviedol predseda predstavenstva a. s. Eastern Sugar Slovensko a CEO skupiny Eastern Sugar Matthew Trilling.
Informovala o tom spoločnosť Eastern Sugar na svojej internetovej stránke.
"Táto správa je prekvapením, keďže neboli žiadne signály o zatvorení spoločnosti," uviedol na margo celej situácie minister pôdohospodárstva SR Miroslav Jureňa. Eastern Sugar mal na poľnohospodársky rok 2006 - 2007 pridelenú kvótu 70 130 ton. Slovensko podľa neho postupovalo v súlade s platnými predpismi a nariadením EÚ.
Návrh Európskej komisie (EK) na zníženie cien cukru nadobudol platnosť 1. júla. Na základe pravidiel Svetovej obchodnej organizácie (WTO) prehrala EÚ proces s Austráliou, Brazíliou a Thajskom. Uvedené krajiny tvrdili, že EÚ dotuje vývoz cukru udržiavaním vysokých cien v rámci únie.
EÚ reagovala zavedením opatrení na zníženie výroby cukru o 4 milióny ton za rok, súčasťou ktorých je kompenzačný program pre výrobcov, pestovateľov a dodávateľov zariadení. Pestovatelia cukrovej repy a dodávatelia zariadení pre uvedených 5 cukrovarov budú oprávnení požiadať o takúto kompenzáciu. Zatiaľ sa výrobcovia cukru dobrovoľne vzdali kvót v hodnote mierne presahujúcej 1 milión ton.
Spoločnosť Eastern Sugar Slovensko ako aj ďalšie spoločnosti skupiny Eastern Sugar budú počas nasledujúcich 30 dní rokovať so svojimi partnermi a zamestnancami. Počas týchto rokovaní sa budú snažiť pripraviť vzájomne prijateľné riešenie pre prípadné rušenie cukrovarov a vytvoriť návrhy na pomoc partnerom pri transformácii umožňujúcej zameranie na nové oblasti.
Tohoročná cukrovarnícka kampaň vo všetkých uvedených cukrovaroch prebieha bezo zmien.
Skupina Eastern Sugar zamestnáva na Slovensku, v Maďarsku a Českej republike 800 pracovníkov.
TASR
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adresa : Euro-Brew s.r.o., Hlboká 22, 917 01 Trnava
Tel. : +421 33 53 418 53, Fax : +421 33 53 418 52, E-mail : info@eurobrew.sk |
|
|
