 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| Oslavy nového roka v Číne |
| Peking, 08.02.2008 |
|
| Zviera, ktoré na Západe vyvoláva skôr hnus a odpor, je vo veľkej časti Ázie symbolom šarmu a naplnených ambícií. Čína sa preto potkana nebojí. Vo štvrtok prevzal vládu nad osudmi ľudí, keď sa začal nový rok zasvätený práve jemu. Potkan je zároveň prvým znamením v dvanásťčlennom čínskom zverokruhu, a tak sa rokom potkana začína nový cyklus.
Na oslavy nového roku majú Číňania desaťdňové prázdniny. Snehové búrky v posledných dňoch mnohým z nich znemožnili návštevu rodín, ale napriek počasiu ulice čínskych miest ožili oslavami. Výstrely petárd, ktoré majú odohnať zlých duchov, sa striedajú s bubnovaním do rytmu levieho tanca, ktorý prináša šťastie. Nad všetkým sa vznáša dym z vonných tyčiniek a dominuje červená, farba odvahy a úspechu.
"V Číne sa oslavy príchodu nového roku podobajú skôr na slovenské Vianoce ako na Silvester, sú to sviatky, keď sa stretáva rodina, keď z rôznych kútov sveta prúdia domov Číňania za svojimi rodičmi," povedal pre Pravdu Peter Paulen, bývalý slovenský veľvyslanec v Číne.
"Aj ja by som povedal, že sa to dá porovnať s oslavami Vianoc na Západe, hoci v skutočnosti ide o sviatky príchodu jari," súhlasí slovenský honorárny konzul v Hongkongu Willy Lin. "Jeme tradičné jedlá, koláčiky ako nien-kao zo sladkej ryže, ktoré symbolizujú šťastie pre rodinu. Dávame si darčeky. V červených obálkach zvaných chung-pao odovzdáva hlava rodiny deťom peniaze. Nie je však dôležité koľko, ide o vyjadrenie toho, aby každého príbuzného čakal blahobyt. Čínsky znak preň býva aj na obálke," uviedol Lin pre Pravdu.
Potkan je vodné znamenie, ale v tomto roku je spojený s prvkom zeme. To by podľa niektorých astrológov mohlo priniesť rôzne konflikty aj prírodné nešťastia. Napriek tomu sa Číňania tešia z toho, že práve potkan teraz dominuje zvieratníku.
"Berú to ako plus, má to znamenať, že je to šťastný rok a deti, ktoré sa narodia, budú veľmi úspešné v živote. Preto vlani bolo v Číne mnoho svadieb a počíta sa, že v tomto roku sa narodí šťastná generácia," hovorí Paulen.
"Hoci na Západe potkan nie je práve populárny, v Ázii je to niekto, kto dokáže využiť príležitosť. V Japonsku je dokonca symbolom bohatstva a uctievali ho už aj v starovekom Egypte. Potkan je zároveň veľmi dôležitý, lebo sa ním začína nový dvanásťročný cyklus a niečo nové má priniesť úspech. Preto by mal byť tento rok dobrý pre obchod a hospodársky rast," povedal pre Pravdu Neil Somerville, ktorý už dve desaťročia vydáva knižne čínsky horoskop. "Tento rok môže priniesť niektoré prekvapenia, ale celkovo sa dá povedať, že pôsobenie potkana bude pozitívne."
Podľa odborníka na čínsku astrológiu je tiež dobré, že v auguste privíta Peking olympijské hry. "V roku potkana majú športovci veľkú šancu, že prekonajú samých seba," tvrdí Sommerville.
V západnej astrológii sa dá potkan veľmi voľne prirovnať k znameniu strelec. Z čínskych spoločníkov si najlepšie rozumie s opicou a drakom, neznáša sa s koňom. Z ľudí, ktorí sú narodení v znamení potkana, bývajú aj dobrí špióni. Je to vraj preto, že dokážu úplne potláčať svoje skutočné city a vedia manipulovať s ostatnými.
"Toto je taká negatívna stránka potkana. Aj podľa legendy, keď dvanásť zvierat, ktoré sa potom dostali do zverokruhu, pretekalo, potkan sa nechal byvolom preniesť cez rieku. Potkan vyhral, lebo byvolovi z hlavy skočil rovno do cieľa. To je symbol snahy manipulovať. Podľa iného príbehu zase pozval Budha všetky zvieratá, aby s ním oslávili nový rok, ale prišlo ich len dvanásť. Prvý bol potkan, lebo tušil, že z toho niečo môže mať. To je zase symbol využitia príležitosti," vysvetľuje Sommerville.
"Prečo máme vo zverokruhu niektoré zvieratá, už asi nikto presne nezistí. Podľa mňa je to však jednoduché," povedal pre Pravdu Steven Wong, riaditeľ hongkonského obchodného a ekonomického úradu v Berlíne. "Väčšinou predsa ide o zvieratá, ktoré ľudia dobre poznali. A to bol aj potkan alebo myš," dodal Wong.
Andrej Matišák, Pravda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adresa : Euro-Brew s.r.o., Hlboká 22, 917 01 Trnava
Tel. : +421 33 53 418 53, Fax : +421 33 53 418 52, E-mail : info@eurobrew.sk |
|
|
